概吧
首页 | 书法 | 绘画 | 篆刻 | 刻字 | 字典 | 搜索

一自长安别使君,秋雁南去冬至临

由Gai8分享到 作者:张红春 2020-02-08 来源 次浏览

一自长安别使君,秋雁南去冬至临。

只怜尘世无穷事,相去十里始不闻。

相去改为相隔为好。

张红春书法

。。。。。。。

最后一句“相去十里始不闻”,汉语中去字去也有“距离”的含义。只是和第二句中的去字重复了。如果要改,改为相距也可以。改为相隔读起来有点别扭,可能不太符合诗句的平仄韵律。概吧主人24-2-23

今天偶然看到这个页面,第四句我释文作成了”相去十里始不闻”。明明是“便”,为什么打字时输入了“始”,可能是因为第三句“只怜尘世无穷事”,出现了两个“shi”音,第四句两个“shi”音更顺吧。26-2-27

 
 
 
>>>张红春

    手机浏览器点击底部 ≡ ↗ 或右上角 ┅ 等按钮,可收藏或分享到朋友圈

     

发表评论 共有条评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表(无需密码 现在注册)

顶起